Hotel Trentino  Sud Tirol Family Hotel Trentino Hotel Trentino Kinder Hotel Trentino Bike Hotel Trentino Hallenbad Hotel Trentino Spa Wellness Centre Hotel Trentino



Sommer in Trentino
Winter in Trentino
Filastrocche di Pasqua
There are no translations available.

Auguri di Buona Pasqua a tutti gli amici dell'Hotel Villaggio Nevada con alcune filastrocche per bambini dedicate alla festa.

Campane di Pasqua

Campane di Pasqua festose
che a gloria quest'oggi cantate,
oh voci vicine e lontane
che Cristo risorto annunciate,
ci dite con voci serene:
"Fratelli, vogliatevi bene!
Tendete la mano al fratello,
aprite la braccia al perdono;
nel giorno del Cristo risorto
ognuno risorga più buono!"
E sopra la terra fiorita,
cantate, oh campane sonore,
ch'è bella, ch'è buona la vita,
se schiude la porta all'amore.

Alto svetta il campanile

Alto svetta il campanile
Sotto un cielo primaverile
Poi scampana allegramente
Per avvisare tutta la gente
Che c'è festa in tutto il mondo
Fin nel mare più profondo
Forte suona la campana
Nella valle più lontana
Per portare in ogni cuore
La certezza dell'amore.

 

E' Pasqua

"E' Pasqua, è Pasqua!"
dice allegro il sole
mentre gioca con i fiori delle aiuole.
"E' Pasqua, è Pasqua!"
già risponde il vento
mentre insegue le nubi del firmamento.
"E' Pasqua, è Pasqua!"
canta allegro il cuore
"E in questo dì è risorto il Signore!"

E' Pasqua stamattina

E' Pasqua stamattina,
è Pasqua, mio Signore!
Per questo la collina
si sveglia tutta in fiore.
L'argento degli ulivi
illumina i declivi;
ogni fontana aspetta
con l'acqua benedetta;
campane e campanelle
sono tutte sorelle
festose, umili, chiare
cominciano a cantare.

Una campana

Una campana
piccina, piccina
con la sua voce
fresca e argentina
si sveglia all'alba
tutta contenta
nessuna nuvola
più la spaventa.
Dondola dondola
nel cielo blu
e dice a tutti:
"Risorto è Gesù!".